Bahasa Melayu
Menggunakan aplikasi atas talian dan laman web Mudeer (“Perkhidmatan”) oleh kami, Pemohon Maju Enterprise (“Pengendali”), anda bersetuju dengan syarat-syarat dan terma-terma berikut:
Penggunaan Perkhidmatan adalah terhad kepada tujuan perniagaan sah sahaja. Anda tidak boleh menggunakan perkhidmatan kami untuk sebarang kegiatan yang tidak sah atau menyalahi undang-undang.
Anda bertanggungjawab untuk menjaga keselamatan maklumat peribadi dan rahsia perniagaan anda yang disimpan dalam sistem kami. Kami tidak bertanggungjawab jika terdapat sebarang kehilangan atau kerugian yang disebabkan oleh kegagalan anda untuk menjaga keselamatan maklumat tersebut.
Kami berhak untuk mengubah atau menambah terma-terma perkhidmatan kami pada bila-bila masa dengan memberikan notis kepada anda melalui e-mel atau laman web kami. Anda bersetuju untuk mematuhi terma-terma yang diubah atau ditambah tersebut apabila mereka dilaksanakan.
Kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan atau kerugian yang disebabkan oleh kegagalan sistem atau kegagalan dalam perkhidmatan kami. Walau bagaimanapun, kami akan berusaha sebaik mungkin untuk memastikan perkhidmatan kami berfungsi dengan lancar dan tanpa sebarang gangguan.
Perkhidmatan kami disediakan "sebagaimana adanya" dan kami tidak memberikan sebarang jaminan bahawa perkhidmatan kami akan bebas daripada sebarang kesalahan atau gangguan.
Anda bersetuju untuk membayar yuran bulanan atau tahunan yang dikenakan untuk menggunakan perkhidmatan kami. Kami berhak untuk mengubah yuran tersebut pada bila-bila masa dengan memberikan notis kepada anda melalui e-mel atau laman web kami.
Perkhidmatan kami boleh dihentikan sepenuhnya atau sebahagiannya pada bila-bila masa dengan memberikan notis kepada anda melalui e-mel atau laman web kami. Kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan atau kerugian yang dialami disebabkan pemberhentian tersebut.
English
By using the Mudeer online application or website (“Service”) by Pemohon Maju Enterprise (“Operator”), you agree to be bound by the following terms and conditions:
Use of our services is limited to legitimate business purposes only. You may not use our services for any illegal or unlawful activities.
You are responsible for maintaining the security of your personal and confidential business information stored in our systems. We are not responsible if there is any loss or damage caused by your failure to keep the information secure.
We reserve the right to change or add to our terms of service at any time by providing notice to you via email or our website. You agree to abide by such amended or supplemented terms when they are implemented.
We are not responsible for any loss or damage caused by system failures or failures in our services. However, we will do our best to ensure that our service runs smoothly without interruptions.
Our services are provided "as is" and we do not make any guarantees that our services will be free of errors or interruptions.
You agree to pay the monthly or annual fees charged for using our services. We reserve the right to change such fees at any time by providing notice to you via email or our website.
Our services may be discontinued in whole or in part at any time by providing notice to you via email or our website. We are not responsible for any loss or damage suffered as a result of such discontinuance.
Bahasa Melayu
Kami di Mudeer menghargai privasi pelanggan kami dan komitmen kami terhadap perlindungan maklumat peribadi pelanggan kami adalah sangat tinggi. Oleh itu, kami berjanji bahawa kami tidak akan menjual data pelanggan kami kepada pihak ketiga mana-mana pada bila-bila masa.
Maklumat peribadi yang kami kumpul dari pelanggan kami hanya akan digunakan untuk tujuan yang dinyatakan di bawah ini:
Kami juga akan memastikan bahawa maklumat peribadi pelanggan kami dilindungi dengan sebaik mungkin dengan mengambil langkah-langkah keselamatan yang sesuai. Kami tidak akan memberikan maklumat peribadi pelanggan kami kepada pihak ketiga kecuali jika ia diperlukan untuk tujuan yang dinyatakan di atas atau jika diperintah oleh undang-undang yang relevan. Pada semua masa, anda mempunyai hak untuk mengakses dan/atau membetulkan data peribadi tersebut.
Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda telah membenarkan data peribadi tersebut digunakan mengikut Polisi ini. Jika kami mengubah polisi kami, kami akan meletakkan pindaan tersebut di ruangan ini dan/atau memberi notis melalui e-mel. Anda juga boleh menghantar emel atau menulis kepada kami untuk mendapatkan sesalinan polisi terkini kami. Penggunaan berterusan perkhidmatan kami akan menunjukkan bahawa anda bersetuju dengan sebarang pindaan tersebut.
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau aduan mengenai privasi kami, sila hubungi kami melalui e-mel di salam@mudeer.my atau melalui telefon di 6019-2539805. Kami akan dengan senang hati membantu anda dan menjawab sebarang pertanyaan yang anda miliki mengenai privasi kami.
English
We at Mudeer value the privacy of our customers and our commitment to the protection of our customer's personal information is very high. Therefore, we promise that we will not sell our customer data to any third party at any time.
The personal information we collect from our customers will only be used for the purposes set out below:
We will also ensure that our customer's personal information is protected as best as possible by taking appropriate security measures. We will not provide our customers' personal information to third parties unless it is required for the purposes stated above or if required by relevant law. At all times, you have the right to access and/or correct such personal data.
By using the Service, you have consented to such personal data used in accordance with this Policy. If we change our policy, we will post the amendment in this column and/or provide notice by email. You can also email or write to us for a copy of our latest policy. Your continued use of our service will indicate that you agree to any such changes.
If you have any questions or complaints about our privacy, please contact us by email at salam@mudeer.my or by phone at 6019-2539805. We will be happy to assist you and answer any questions you may have regarding our privacy.